Ir al texto principal de la página

Mejores discos para Xbox disponibles en Colombia: qué tarjeta o disco USB te conviene

Tarjeta de expansión Seagate, WD_Black C50 o disco USB: cuál te conviene para tu Xbox Series X|S o Xbox One en Colombia y por qué.

Consola Xbox junto a un disco duro externo sobre un escritorio

La tarjeta de expansión de almacenamiento replica el SSD interno de la Xbox Series X|S (la memoria flash donde la consola instala los juegos) y es el único disco externo desde el que corren los juegos optimizados para esa generación.

Conviene cuando tu biblioteca ya no cabe en los 364 GB útiles de una Series S o en los 802 GB de una Series X, y ahí la tarjeta Seagate de 1 TB o 2 TB y la WD_Black C50 de Western Digital son las mejores opciones disponibles en Colombia. Quien tiene una Xbox One o juega sobre todo títulos retrocompatibles (de Xbox One, Xbox 360 o la primera Xbox) gasta de más con ellas: un disco USB de platos resuelve eso.

¿Qué disco para Xbox corre los juegos de Series X|S?

Uno solo de los que se compran: la tarjeta de expansión que entra en la ranura trasera de la consola. El otro lugar desde donde corren es el SSD interno. Un disco USB solo guarda los juegos de Series X|S: para jugarlos hay que copiarlos de vuelta al SSD interno, y con un título grande esa copia se lleva varios minutos.

La razón está en la arquitectura Xbox Velocity, el sistema con el que la consola lee el SSD a 2,4 GB/s en bruto (gigabytes por segundo: cuánta información pasa del disco al procesador en cada segundo), según la ficha de la consola en xbox.com. La tarjeta usa la conexión PCIe 4.0 de dos carriles del SSD interno, que es el bus por el que se comunican los componentes, y por eso la consola le da el trato del disco interno.

Los juegos de Xbox One, Xbox 360 y la primera Xbox sí corren desde USB.

Tarjeta Seagate o WD_Black C50 en la misma consola

Rinden igual. Las dos cumplen la especificación que Microsoft certificó para la ranura, y la diferencia está en las capacidades: Seagate vende la tarjeta en 512 GB, 1 TB y 2 TB, y la WD_Black C50 sale en 512 GB y 1 TB.

La Series X|S trae una sola ranura. Con una tarjeta de 1 TB llena, el siguiente paso es cambiarla por una más grande, porque no hay dónde poner una segunda.

¿Cuánto se nota la velocidad de cada disco para Xbox al jugar?

Disco duro conectado a un portátil mostrando una prueba de velocidad

Se nota en dos momentos: al arrancar un juego y al saltar entre juegos con Quick Resume, la función que deja varias partidas suspendidas y las retoma en segundos. Desde la tarjeta, esos tiempos son idénticos a los del SSD interno. Con un disco USB de platos, un juego de Xbox One carga como en su consola original, que también traía disco mecánico.

Un disco de platos de 5.400 rpm (revoluciones por minuto: con más vueltas, el cabezal llega antes al dato) entrega una fracción de lo que pide la consola, y el SSD de la Series X lee 2,4 GB/s en bruto. Se nota en Starfield y en Forza Motorsport, que están construidos sobre esa velocidad para cargar planetas y pistas por partes, y por eso ni siquiera arrancan desde USB.

¿Y un SSD externo por USB? Acorta las cargas de los juegos de Xbox One, pero choca con el techo del puerto. Los USB de la Series X|S son 3.1 Gen 1, de 5 Gbps (gigabits por segundo: unos 500 MB/s teóricos que en uso real quedan cerca de 400 MB/s), y desde ahí tampoco corren los títulos de Series X|S.

¿Cuánta capacidad necesitas en un disco para Xbox?

En una Series S de 512 GB, la tarjeta de 1 TB más que triplica el espacio útil; en una Series X, la de 2 TB es la que corta la rutina de borrar un juego para instalar otro. El motivo es el peso de los lanzamientos grandes: Starfield supera los 100 GB. Tres juegos de ese tamaño llenan una Series S.

La caja miente un poco. El sistema reserva una parte del disco y los fabricantes cuentan 1 TB como un billón de bytes, mientras la consola usa una cuenta binaria: por eso la Series X de 1 TB muestra 802 GB útiles, según TechRadar, con la consola de lanzamiento de noviembre de 2020.

DiscoConexiónLectura de referenciaJuegos de Series X|SJuegos de Xbox One y anterioresCapacidadesSirve en Xbox One
Tarjeta SeagateRanura de expansión, PCIe 4.0 de dos carriles2,4 GB/s en bruto, igual al SSD internoLos ejecutaLos ejecuta512 GB, 1 TB y 2 TBNo
WD_Black C50Ranura de expansión, PCIe 4.0 de dos carriles2,4 GB/s en bruto, igual al SSD internoLos ejecutaLos ejecuta512 GB y 1 TBNo
Disco USB de platosUSB 3.0 o superiorUna fracción del SSD internoSolo los guardaLos ejecutaDe 1 TB a 5 TB en formato de bolsilloSí
SSD externo USBUSB 3.0 o superiorCerca de 400 MB/s en el puerto de la consolaSolo los guardaLos ejecutaDe 500 GB a 4 TBSí

¿Qué tan confiable es la tarjeta de expansión frente a un disco de platos?

Más que un disco de platos, por construcción. La tarjeta Seagate y la WD_Black C50 son memorias NVMe selladas (NVMe es el protocolo con el que los SSD rápidos hablan con el procesador) y no tienen partes en movimiento: un golpe con la consola encendida no daña ningún mecanismo. Seagate da 3 años de garantía limitada del fabricante y WD, 5 años.

En Colombia rige el Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011), y cuando el productor no fija un plazo, la garantía legal es de un año, según el Decreto 735 de 2013. Pero con una tarjeta importada por un vendedor sin representación local, la garantía del fabricante suele tramitarse por fuera del país, y el envío puede correr por tu cuenta. Ante un incumplimiento, la queja va a la Superintendencia de Industria y Comercio.

Pros y contras de la tarjeta de expansión

La tarjeta gana en velocidad y en portabilidad: viaja de una Series X|S a otra con los juegos instalados y listos. Pierde en plata por gigabyte, en compatibilidad fuera de la Series X|S y en que la consola tiene una sola ranura.

Lo que hace bien

  • Starfield, Forza Motorsport y Quick Resume funcionan desde la tarjeta sin mover nada.
  • Sin partes en movimiento, aguanta mejor una caída que un disco de platos.
  • Pasa a otra Series X|S con los juegos instalados; basta con iniciar sesión con la cuenta que los compró.

Dónde se queda corta

  • Cada gigabyte sale varias veces más caro que en un disco USB de platos, porque pagas la interfaz PCIe 4.0 y un formato que fabrican pocas marcas.
  • No sirve en Xbox One ni en un computador.
  • Una sola ranura: crecer implica reemplazarla, y la tarjeta vieja termina en un cajón (o en venta de segunda mano).
Tarjeta de memoria de expansión junto a un disco duro externo

¿Para quién sí y para quién no es la tarjeta de expansión?

Es para quien tiene una Series S de 512 GB y rota más de tres juegos grandes, y para quien usa Game Pass en una Series X y prueba títulos nuevos cada semana. Queda fuera quien tiene una Xbox One, porque esa consola no tiene la ranura de expansión, y quien guarda una colección retrocompatible.

La tarjeta acelera todo lo que corre en una Series X|S y nada fuera de ella. Ese es el límite real: para archivar 40 juegos de Xbox 360, pagar velocidad de SSD casi nunca compensa, porque un disco USB de platos de 2 TB los corre. Lo que pierdes son segundos de carga: en la prueba de GamesBeat, Assassin's Creed Origins tardó 30 segundos en cargar desde un disco USB y cerca de un tercio de eso desde un SSD. 

Y para guardar juegos de Series X|S que no estás jugando, ese disco USB sirve de bodega: copiarlos de vuelta al SSD suele tardar menos que descargarlos otra vez.

Fíjate en que la ficha nombre la Xbox Series X|S y diga Expansion Card (Storage Expansion Card en Seagate, C50 Expansion Card en WD): varios discos que se venden "para Xbox" son, por dentro, un disco USB común con otra carcasa.

Preguntas frecuentes sobre el disco para Xbox

¿Se puede usar cualquier disco duro externo en Xbox Series X?

Sí, con dos condiciones: conexión USB 3.0 o superior y un mínimo de 128 GB. La consola pide formatearlo para instalar juegos y eso borra todo lo que tenga, así que pasa antes tus fotos o documentos a otro lado.

¿Las partidas guardadas quedan en el disco para Xbox?

No. Las partidas se sincronizan con la nube de Xbox cada vez que la consola tiene internet, y cambiar o formatear un disco no borra tu progreso. En el disco viven los juegos instalados y sus actualizaciones, que se recuperan con una nueva descarga o una copia.

¿La tarjeta de expansión de Xbox funciona en un computador?

No de forma oficial. El conector es propio de la Xbox Series X|S y la tarjeta está hecha para funcionar solo en esa consola. Para jugar en computador, un SSD NVMe en formato M.2, la pieza delgada que se atornilla a la board, da más gigabytes por la misma plata y lee más rápido.

¿Cuál es el disco más grande que acepta una Xbox One?

16 TB por partición, no por disco. La Xbox One acepta unidades USB 3.0 de mínimo 128 GB, y desde la última actualización del sistema también las de más de 16 TB: la consola las formatea en varias particiones y cada una aparece como un disco aparte. Desde ellas corre cualquier juego de su catálogo. Para esa consola, un disco de platos de 2 TB a 5 TB es la compra con más sentido.

¿Cuál es el mejor disco para Xbox en Colombia según tu consola?

En una Series S de 512 GB, la tarjeta Seagate de 1 TB es la compra que más cambia el uso diario, y la WD_Black C50 de 1 TB es la alternativa directa. Quien tiene una Series X y llena el disco con Game Pass necesita más espacio que ese, y la tarjeta Seagate de 2 TB es el camino más directo.

Xbox One cambia la cuenta. Ahí, y en cualquier consola con una colección retrocompatible, gana el disco USB de platos de 2 TB, como el Seagate Game Drive for Xbox: da mucha más capacidad por gigabyte y su límite está en la lectura, una fracción de los 2,4 GB/s de la tarjeta.

Fuentes consultadas

  • club386.com: Club386, nota sobre el lanzamiento oficial de la WD_Black C50
  • devdocs.xbox.com: Game saves syncing - Xbox devdocs
  • documents.westerndigital.com: WD_BLACK C50 Storage Expansion Card for Xbox, data sheet
  • en.wikipedia.org: Wikipedia, artículo «USB 3.0»
  • funcionpublica.gov.co: Ley 1480 de 2011 - Gestor Normativo, Función Pública
  • gamesbeat.com: GamesBeat, prueba de almacenamiento en Xbox Series X
  • gamespot.com: Xbox Series S has 364 GB usable space
  • news.xbox.com: Xbox Wire, anuncio oficial de la Seagate Storage Expansion Card; Microsoft, Xbox Wire
  • notebookcheck.net: Notebookcheck, nota sobre la actualización del sistema de Xbox
  • pcworld.com: PCWorld, prueba del Seagate Game Drive for Xbox de 2 TB
  • seagate.com: Seagate Unveils 4TB Storage Expansion Card for Xbox Series X|S; Using an external USB drive with an Xbox Series X or S; Seagate, ficha técnica del Game Drive for Xbox; Seagate, comunicado de prensa oficial
  • storagereview.com: StorageReview, nota de lanzamiento de la WD_Black C50
  • techradar.com: Xbox Series X storage: everything you need to know; TechRadar
  • thesixthaxis.com: TheSixthAxis, medio especializado en videojuegos
  • totalphase.com
  • xbox.com: XBOX Series X, especificaciones; Xbox, página oficial de la Xbox Series S para Colombia

También en Tecnología-E